Liquid leak detector for plumbing