Thermo-operated water valve for industrial applications