Threaded ball valve for heavy-duty applications